"Autumn Term" is over!!!

O período de Outono acabou! :D
Relatórios entregues - feedback positivo dos colegas e da Headmistress! (Poucos erros e só algumas correcções de gramática)

Amanhã há meio dia de aulas e às 12h dispenso a minha direcção de turma e desejo-lhes "Boas Festas". Depois há um almoço de natal da escola...

6ª vou passear por uns dias antes de ir para Portugal.

Boas Festas!!!... e até breve

Quem é vai ficar em casa a uma 6ª a escrever "reports", quem é?

Reports... aaahhhhhhh!

Já não posso ver "reports" (relatórios) à frente! Estar a corrigir ou a tentar corrigir colegas já não é fácil. Ter que o fazer numa língua que não é a nossa ainda é mais dificil. Bem, já sei bem que podia utilizar o word para ver a verificação ortografica... certo! Mas não dá! Os relatórios são impressos e depois tenho que os ler e colocar na gaveta do respectivo professor para que este faça a correcção. Não concordo nada com este sistema e nem é por não poder utilizar o corrector ortográfico... é pelo gasto de papel!! Bem mas isso é outro assunto...

Ando com os olhos trocados de tanto relatório, os alunos estão cada vez mais irrequietos - os exames já acabaram e eles só pensam é nas férias - e surgem mais problemas de indisciplina. Hoje acabei de fazer a revisão dos erros e entreguei-os. Agora espero conseguir fazer os relatórios de direcção de turma - uma espécie de resumo do que aconteceu com cada aluno durante o período - amanhã... mas acho que alguns vão ficar para 2ª feira. Tenho que entregá-los na 3ª.

De resto tudo na mesma - saio de casa de noite e chego de noite... iupiiii!

Lá vou adormecendo no autocarro de vez em quando :D então nesta altura em que fico mais tempo na escola, já é de noite quando volto e quando consigo lugar sentado no autocarro (que está bastante quente por sinal) é quase certinho...

Ontem, no entanto, e embora esteja com este trabalho todo, fui a um evento de "empresas de caridade" Charity Event. Organizado pela Youth - The Funding Network - "clickem" para lerem e perceberem como funcionou.

Muito giro! Uma das empresas a Foodworks é do meu flatmate. Como havia uma licitação que se podia fazer eu licitei pela empresa do meu flatmate. Mas se tivesse mais "massa" tinha licitado pelas outras - é muito interessante o que estão a fazer pela sociedade. Uma delas chamou-me muito à atenção por várias razões. Vou convidá-los para virem à minha escola fazer um workshop com a "criançada" - Magnificent Revolution. Leiam mais para saberem o que fazem.

Abraços e Beijinhos!

Quem é que vai andar no Eurostar amanhã, quem é?

Muito trabalhinho!

Esta semana e as próximas duas vão ser cheias de trabalho. Além de ter que fazer os relatórios com as notas dos meus alunos, como sou director de turma, vou ter que ler, corrigir, aprovar e resumir num só (para cada aluno) 200 relatórios!!! Cada professor fará um relatório por aluno, para cada disciplina. Eu tenho 20 alunos na minha DT (direcção de turma) e eles têm cerca de 10 disciplinas.
Vou ter que ler os relatórios todos antes de fazer uma espécie de "Abstract" resumindo o que se passou com o aluno ao longo do período, quais os apoios que tem, problemas de comportamento, planos de recuperação (em conjunto com os restantes colegas). Vai ser giro corrigir os meus colegas - ou no minímo vai demorar para saber se está bem escrito ou não. O meu inglês não é mau, mas digamos que vou ter que prestar muita atenção - é que depois quem vai ler aquilo sabe que a última "mão" pela qual aqueles relatórios passaram foi a minha :D
Para além disto, tenho jogos de futebol com a criançada - dois fora e três em casa - nas próximas duas semanas. Os jogos fora, implica viajar de autocarro com a rapaziada, se bem que seja alugado, sempre é uma viagem grande. Isto porque as escolas com as quais jogamos são fora de Londres - só uma é que é em London City
Tenho ainda reuniões, quer das notas, quer com os pais, quer com o chefe de departamento, quer com a "Head Teacher", sim que aqui as reuniões são feitas durante o período de aulas e não no período de férias dos professores! Mesmo que isso implique chegar a casa à "quinhentas" num dia de semana!
Bom, não pode ser só passeio, não é?! :D

Reportagem da "Praia"

Aqui ficam algumas fotos da estadia em Santiago, com imagens da cidade da Praia , da Cidade Velha (um projecto de reconstrução onde pariticpou o Siza), fauna e do Tarrafal... Há também um video do jogo Benfica-Everton!

Almoço num tasco com uma vista fantástica!

A vista fantástica!

A caminho do Tarrafal

Uma praia no Tarrafal

Mais outra

Trânsito local :D

A caminho do Tarrafal 2

A caminho do Tarrafal 3

Mercado da "Praia"

A segurança está sempre primeiro

Cidade Velha

Cidade Velha 2

Cidade Velha 3

Fauna

Praia na cidade da Praia

Imagens do Benfica - Everton:

Golo do Cardoso e o bar vai ao Rubro!!!

4-0!!!!

Fotos de Salamanca

Aqui ficam algumas fotos de Salamanca.

As da "Praia", "carrego" mais tarde.

Vou a uma festa de "Halloween" e estou a ver o Man Utd na net, por isso não me dá tempo para "carregar" as fotos todas. Como tem que se poupar para viajar :D vou com a mesma fatiota da ultima festa - Ghostbuster - e está feito! :D

Hoje estive numa loja, em Regent Street, só de brinquedos (Hamleys). Que loucura - e já anda tudo na rua a fazer compras de Natal. Imagino isto em Dezembro no pico das compras!

Consegui comprar umas prendas para o meu sobrinho, mas quase me perdi lá dentro :D

À volta de Regents Street para casa enquanto passava perto do parque que há ao lado de minha casa - Finsbury Park - deparei-me com isto:

Tinha acabado o jogo do Arsenal - Tottenham, que o arsenal ganhou por 3-0.

Estava tudo maluco! A cantar de um "Pub" para outro e a chutar bolas para o meio da rua! Só dava para atravessar pelo meio da estrada, como tive que fazer!

Também estavam uns, muito divertidos a dar pontapés nos autocarros... "Qué ISTO"?!?!?

Vou só ali até Cabo Verde e já volto!

(as fotos de Salamanca ficam para quando voltar e "coloco" as fotos dos dois sítios)

Voltei de Salamanca

Uma semana com os miúdos em Espanha e já chega!... espera, já dei aulas hoje! :S

Resumo:

A miudagem portou-se bem, mas tem alguma dificuldade em falar a língua - castelhano - talvez por arrogância ou secalhar é mesmo porque não sabem... ainda há a hipótese de eles por serem adolescentes se estarem nas tintas e/ou distraídos :D

Não tivemos grandes sobressaltos com eles. Apenas um braço partido, numa daquelas máquinas de salas de jogos em que se mede a força do soco. Acho que ele teve azar na forma como colocou a mão. Uma fissura no "rádio", nada de muito grave.

Visita a Ávila, muito gira a vila, mas os putos mais uma vez não perceberam nada e eu fiz de tradutor - sim o meu castelhano é maravilhoso!

Um pequeno parêntesis: Eu fui convidado devido ao facto de ser fluente, sim fluente, em espanhol. Eu bem tentei explicar que se tratava de um dialecto muito usado em Portugal, mas que tinha o nome de "Portunhol"... não me deram ouvidos. O facto é que não me deixei ficar mal :D

A criançada ficou em casas de famílias espanholas que não falavam Inglês :D; era a primeira vez que a maior parte deles estava fora do país sem os pais - por isso a experiência foi muito positiva para eles. Obrigou-os a comunicar - não havia remédio!

Muitos queixavam-se no primeiro dia que as famílias eram muito agressivas e que estavam sempre a ralhar com eles. Primeiro, eles não entendiam metade do que eles diziam (tanto as famílias como os miúdos); Segundo, já sabemos como é que os espanhóis gritam... perdão, falam. :D lá explicamos aos miúdos que era a da cultura e tal... queixas sobre a comida também as houve - eu não sou grande "fan" da comida espanhola, mas devo dizer que comi muito bem enquanto lá estive - os "putos" é que são muita esquisitos! :D

A idéia estava muito bem estruturada: Aulas de manhã e passeios culturais à tarde. Por volta das 19:30 dispensávamos os miúdos para irem até às "suas" famílias. Eles estavam em grupos de 2 ou de 3, por isso podiam ir sem problemas, a pé, até "suas" casas.

Muito cansativo, mas gostei da experiência! Mais uma!

(A ver se ponho aqui umas fotos amanhã ou depois)

Vou até Salamanca e já volto

Pois é, depois de ter passado a semana a trabalhar no duro, com as temperaturas a baixar e o sol a por-se cada vez mais cedo (pelas 18:30 já é noite) vou para Espanha com a escola.

São 27 alunos de 10º e 11º que estudam espanhol - ou melhor, castelhano - e 3 professores com o "je" incluído. Uma semana em Salamanca, em casa de famílias, com aulas de manhã e visitas da parte da tarde, para que esta juventude melhore o seu espanhol.

É suposto eu ser o 2º professor que fala espanhol, mas é mais "portuñol" que eu falo. De qualquer forma vou dar o meu melhor para não fazer má figura. Ou seja, falar mais alto, devagar e gesticular, quando nao me estiver a fazer entender - que é o que qualquer bom português faria! :D

Só tive em Salamanca uma vez, por isso vai ser giro voltar - ainda vamos a Avila, que nunca visitei, mas dizem que é bem bonito.

Daqui a uns dias conto-vos como foi!

Vida de Coach!... e NIN

A semana passada tive 3 jogos com equipas diferentes. O primeiro com o os U13, o segundo com os U15 e o terceiro com os U12 da prep School - A escola está dividida em Senior School e Prep School, existindo um overlapping entre as duas escolas nos 7º e 8º anos. A "Senior" vai do 7º ao 11º e a "Prep" do 6º ao 8º ano. Porquê? Bem porque alguns pais querem os miudos naquela escola até ao 8ºano e depois preferem que eles façam o resto da escolaridade noutra escola - em principio melhor. Bom, mas não era disto que eu ia falar, nem do tempo, ao qual mais à frente vou fazer referência :D

Primeiro jogo - resultado 15-0! Sim levei uma cabazada das antigas. Parecia mesmo o clip dos gato fedorento! LOL. Não fui de vela, como certamente teria ido qualquer treinador. Passo a explicar, se é que há explicação para tal tareia. Os outros eram muito mais fortes que nós. Que tal? Parece uma explicação elaborado o suficiente? :D não, a outra equipa tinha 5 jogadores que jogam em academias - Tottenham, Arsenal, Fulham e Chelsea eram os seus clubes. Os meus pequeninos, tadinhos, nem tocavam na "xixa". E eu sempre a motivá-los! Como? Nem sei!

Bom, o segundo jogo, já com uma equipa mais "madura" (U15), ganhámos! 6-2 com hattrick de um aluno que só jogou 10 minutos. Estes dois primeiros jogos foram fora.

Na 6ª feira jogámos em casa - em Regents Park - e gánhamos por 4-1. Nada mau e ainda que o "Chairman" não me mandou de vela! :D

Quanto ao tempo? Esteve MUITO BOM!! Bem sei que não foram os 30 ºC que para aí se faziam sentir, mas eram uns belos e bem bons 21 ºC :D com céu limpo, ãh?!

Aqui há duas semanas tinha ido a uma entrevista para ter o NIN (National Insurance number) e já o tenho. Chegou hoje a casa. Já não vou dentro por não pagar impostos - brincadeira, eu não ia dentro :D

O que se paga de impostos é um roubo! Não importa em que país estamos, somos roubados por qualquer Governo e em qulaquer língua! Há coisas que mesmo as barreiras culturais não conseguem mudar :D

Notting Hill no Sábado passado

Resumo da semana de trabalho

2ª feira - o que é que há para dizer de uma "2ª feira"? Nada! Foi duro vir de um fim-de-semana prolongado em Lisboa e ter que "aterrar" na escola. Fui ao gym :D. ah e comi sopa! :D

3ª feira - Chuva do cacete!... apanhei uma molha das antigas!... mas a Champions League e umas "pints" resolveram a questão - depois de ir a casa mudar de roupa, que estava parecia um pinto!

4ª feira - Já comecei a ter professores a queixarem-se do meu "Form" - fixe!

5ª feira - Jogo do Glorioso! - caldo verde, prego e sagres enquanto se vi a equipa do "Jasus"!!!

6ª feira - Sol e jogo de futebol do 7º ano - levámos uma cabazada de 6-1, mas a culpa não é minha que eu não treino o 7º ano, hã!?... Fim-de-Semana à porta!

De volta a London City

De volta ao trabalho, ao céu cinzento e à chuva;
De volta às viagens de autocarro e à mochila às costas todos os dias;
De volta a falar Inglês e às "pints" de meia litrada;
De volta ao apartamento e à roupa pra lavar;
De volta à partilha de espaço com 3 estrangeiros;
De volta ao acordar cedo e jantar com as galinhas;
De volta aos kebabs e às idas ao "Sainsbury";
De volta, portanto.
:D

"Tá de Chuva" à uma semana!!

Ao que parece a onda de calor que "invadiu" os "Brits" já se foi! Esta semana, Sol? Nem vê-lo!

Também já estava a ser bom demais - quase tão bom aqui como em Portugal - é um insulto aos "deuses" do Tempo!

Mais uma semana e estarei aí em terras lusas para desfrutar do verão - embora esse famoso tempo, também esteja a pregar partidas... mas tenho a certeza que ele vai melhorar para as minhas férias de emigra... isso e de qualquer forma, o tempo será sempre melhor aí do que aqui :D ... o tempo, a praia, a areia, o por do sol, os caracóis, a imperial, o campo... o campo....

Até breve!

Ghostbusters! :D

Wimbledon!!! 1/4 de finais!!! :D

É pá, que experiência!!! LINDO! Que AMBIENTE!! e... Que SORTE!!! :D

Fui assistir aos 1/4 de finais de Wimbledon - singulares masculinos. Fiquei com bilhete para o court nº 1 e vi um jogaço! Quer dizer, vi dois, mas o último foi o melhor - Hewitt vs Roddick, que o Roddick acabou por vencer no 5º set! Com dois "tie-breaks" na partida! O jogo demorou mais de 3 horas!

2 professores e 10 alunos. Todos bem comportados e tal. Viagem de metro até perto de Wimbledon e caminhada de 15´ até ao recinto. Vale muito a pena ir!

Vou deixar umas fotos:

Hoje?! Pior... Muito Pior!

Se ontem foi caos, hoje foi o fim do mundo! Se ontem fui mal educado, hoje fui uma besta! :D

Fiz o mesmo esquema de ir até à paragem onde ontem tinha apanhado o "Bus", mas havia muito mais gente para entrar. Forcei mesmo a barra - como diriam os brasileiros, mas isto agora com o novo acordo ortográfico secalhar também podemos dizer. Se ontem demorei 55 minutos, hoje demorei 1h 15 a fazer o mesmo percurso. Voltar? Foi uma sorte!

O que vale é que amanhã tudo voltará ao normal!

Ah, e o Cristiano ãh?! Está tudo maluco aqui nesta terra por causa disso... e o Florentino Perez também deve estar!

Nada como uma greve no metro de Londres

Esta cidade sem o "Tube" é a loucura! Embora, depois de ter chegado à escola, tenha vindo a saber que algumas "linhas" estavam a funcionar - o que para mim era o mesmo, que eu apanho sempre o autocarro, só seria melhor para aquela malta que se meteu no "meu" autocarro e me deu "água pela barba". Então: mal cheguei à paragem, estava um trânsito maior que o costume e o numero de maltosa na paragem tinha sofrido um aumento de 400%, nas calmas! Pensei: "E agora?... Estou Fo#$%o! Bonito serviço!" Bem, lá me pus a caminho, a pé, que os autocarros só paravam se alguém quisesse sair e tenho-vos a dizer que ninguém quer sair na minha zona, nas próximas 4 paragens! Ainda tentei correr, porque estava muito trânsito, para a paragem logo adiante e apanhar o autocarro, mas não deu. Continuei e achei que o apanhava na próxima... qual quê?! Eu sozinho na paragem e ele, o motorista, nem pestanejou! Tinha mesmo que entrar naquele, então continuei até à paragem seguinte. Estava à pinha e eu via isso à distancia. A única safa era chegar à paragem mais ou menos ao mesmo tempo que autocarro - porque muita gente sai ali e o autocarro, porque vai cheio pára bem antes da paragem para deixar sair as pessoas calmamente e não ser uma "salganhada" desgraçada, com uns a entrar por baixo dos que querem sair, com gente a sair porque o tipo lá do fundo começou a levar tudo à frente - bem uma selva! Mas continuando... e não é que saiu gente! Quantos? UM! E eu como vinha com o balanço da corrida atirei-me, literalmente, lá para dentro e empurrei bem o pessoal para ter a certeza que metade do meu corpo não ficava de fora. Só foi chato para as pessoas que estavam à espera, que quando viram o autocarro a parar uns metros antes, começaram a andar... mas eu vinha a correr :D de qualquer forma era só uma que lá cabia, ou duas mais pequeninas - sim que eu sou alto mas não gordo :D Depois, foram 55 minutos em vez de 35 até Camden Town! Loucura! Quem queria sair tinha que QUERER e MUITO, que a malta não arredava pé - ninguém queria perder o lugar :D

Amanhã há mais! Que SORTE :D

Me First and The Gimme Gimmes @ Koko

Hoje é concerto no Koko! Me First and The Gimme Gimmes uma banda de Punk Rock que faz covers the tudo o que possam imaginar - ao que parece vai ser divertido.

As festividades continuam! :D

Consegui!.... Contrato por um ano :D

Consegui! :D
Ontem tive uma reunião com a "Head Teacher" e foi-me oferecido um contrato de um ano. :D
Vou continuar a ser emigra mais uns tempos.
Pelo menos tenho o problema da escola resolvido durante um ano e sempre vou conseguir pagar as contas aqui em London City!

Vou continuar a sentir a falta de todos vocês, mas tenho-vos no meu coração (lamechas, não?)

Estou mesmo a ver que vou ficar com os maneirismo e tiques dos emigras. Se em poucos meses já sinto dificuldade em por vezes encontrar palavras em português e substituo-as por palavras em inglês, imagino daqui a um ano. Vai ser bonito, vai.

Beijinhos e Abraços

Na 4ª Feira não fui ver os AC/DC... mas 5ª vi os Deolinda!! :D

Falhei os AC/DC em Lisboa e dúvido que os vá ver noutro lado qualquer. Aqui em London City os bilhetes estão mais que esgotados e são caros para burro!

Mas em compensação na 5ª feira fui ver os Deolinda e tenho o bilhete autografado por eles!!! Excelente!! Uma sala pequena com umas 100 pessoas - concerto intimista - e uma acústica BRUTAL!

Aqui fica um "cheirinho"

(desde já peço desculpas por terem a minha "voz afinada" a fazer coro)

(Movimento Perpétuo Associativo)

(Mal por mal)

(Fado Toninho)

Observação de aula

Hoje a minha "Head Teacher" - directora da escola - veio observar uma aula minha!

(Ui, "ca" medo!)

Entreguei um plano "espectacular" - gaba-te cesto - e bem escrito. Sobre?... Cricket!!!

A aula correu bem e os putos gostaram, mas ser observado é sempre uma situação de stress. Depois de acabada a aula, o sentimento de alívio era grande e a satisfação ainda maior, mas faltava o "Feedback" dela. Lá me reuni depois da aula e ao que parece ela gostou - é evidente que apontou umas coisas, mas isso há sempre pontos a melhorar. No geral ficou e demostrou estar muito satisfeita - e eu todo orgulhoso :D

Vamos lá a ver se até 6ª feira tenho notícias sobre a minha situação na escola - agora é esperar. De qualquer forma, tudo valeu a pena até agora, qualquer que seja o resultado.

Abraços e Beijinhos para todos(as)

Tudo o que é bom tem um fim?... não, tem uma interrupção!

É assim que eu prefiro pensar, pois a semana que passou - "half term vacations" - Foi FANTÁSTICA! Eu e o meu irmão fizemos uma supresa à Graça e fomos com ela até ao "Braziu". ela que achava que teria só a minha companhia, à chegada ao aeroporto da Portela, deparou-se com mais um viajante. Fomos os três para Salvador da Bahia! Muito bom - mesmo com a chuvada que se fez sentir, porque já chovia sem parar, três semanas antes de chegarmos e assim continuou, apenas com umas abertas. Mas VALEU!!! :D

(é evidente que as caipirinhas ajudaram a melhorar o clima)

Algumas fotos dos Sena Rodrigues na Bahia: